|
|
Post by CrazyJo82 on Sept 2, 2006 10:20:05 GMT -5
Since Seldane and I were talking about it... I might as well start a topic. I've seen 2 Chinese version of Ys 6. One is definitely a DVD box and then the other one is a smaller box. I don't remember which company did the chinese translation... ys6.typhoongames.com/Does anyone want to collect the chinese version? If I can find it, I'll sell it at a resonable price  I had seen 2 copies of the DVD version and 1 copy of the other version (the smaller box) but I went back a few weeks later... I can only find 1 box of Ys6 dvd Chinese edition... |
|
|
|
Post by Red Hairdo on Sept 2, 2006 14:06:06 GMT -5
hmmmm...that might be interesting. = )
|
|
|
|
Post by CrazyJo82 on Sept 4, 2006 5:43:50 GMT -5
Here's some link I found... Gamebridge China www.gamebridge.com.cn/gamezone/ys6/It seems from their main page, there's a YsF Chinese Version but I haven't found it yet AND just so you know, they re-translated the game name into English as "Yisu" because in Mandarin and Cantonese the 's' in Ys was given a syllable (or a word actually) and it's Yisu in Chinese... BTW... look... Falcom China!! www.falcomchina.net/EDIT: Nevermind... Falcom's Unofficial Chinese page... |
|
|
|
Post by FM-77AV on Sept 4, 2006 9:21:39 GMT -5
Yeah, the owner (or so I think) of Falcom China is actually a member here. I THINK his name is YKSOFT.
|
|
|
|
Post by CrazyJo82 on Sept 4, 2006 11:34:36 GMT -5
interesting...
|
|
|
|
Post by CrazyJo82 on Sept 4, 2006 22:22:22 GMT -5
|
|
Majuunun
Wilewarer
Pixel Lady
Posts: 434
|
Post by Majuunun on Sept 6, 2006 21:54:19 GMT -5
Typhoon Games is listed as one of Falcom's official licensors.
They don't mention having a Chinese office...Hmm
|
|
|
|
Post by FM-77AV on Sept 7, 2006 8:48:22 GMT -5
Typhoon ONLY has a Chinese office from what I know. They've localized plenty of Falcom games.
They're falsely listed as American licensors on many sites such as IGN, Mobygames, etc.
|
|
|
|
Post by CrazyJo82 on Sept 7, 2006 10:30:11 GMT -5
Maybe I'll have to track down Typhoon Games instead... What about the other Ys? By Interwise Taiwan and Gamebridge China? I'm certain there are a few more Chinese game hacking companies... And there's no doubt Typhoon would be a Chinese company... since there're so many typhoons here and the symbol is an upside-down T Hey, maybe some of those game hacking genius should contact Falcom and actually get a licence to translate into English?? *ahem*Nightwolve*ahem*  |
|
|
|
Post by YKSOFT on Oct 28, 2006 2:39:51 GMT -5
Yeah, the owner (or so I think) of Falcom China is actually a member here. I THINK his name is YKSOFT. In truth I'm just a member of the FalcomChina forum...Generally I only posted something about some older Falcom games there. Chinese Falcom fans mainly play newer Falcom games (After the Gagharv Trilogy). ps: Simplified Chinese versions of Ys 6 and Legend of Heroes 6 used the infamous StarForce3 system for encrypting the game. |
|
I had seen 2 copies of the DVD version and 1 copy of the other version (the smaller box) but I went back a few weeks later... I can only find 1 box of Ys6 dvd Chinese edition...
