doppiapunta
Wilewarer
Simply an italian translator
Posts: 434
|
Post by doppiapunta on Apr 3, 2009 11:30:14 GMT -5
Thank you floofy. You are very kind by addin' the link. I'll do the same with your website. Thank you again
|
|
|
Post by 2l84tv on Apr 6, 2009 16:40:45 GMT -5
I'm new here but not new to Ys. I am amazed at the community here, nightwolve and doppiapunta and everyone else who has helped with these translations...wow, you guys are great. I went to get the translation for Ys VI at doppi's site and when I registered, I never got the confirmation e-mail. Doppi, if you read this, help! I can't do anything at your site, not even send you a message. I just want to register so I can get the patch file. Thanks. Oh, I just heard about the huge earthquake in Italy! I hope Doppi is ok!
|
|
doppiapunta
Wilewarer
Simply an italian translator
Posts: 434
|
Post by doppiapunta on Apr 6, 2009 17:03:22 GMT -5
Hi I personally activated your account. Your mail provider Comcast was banned by the anticheat system since it's used by many spam bots to send mass mails and to spam over the boards. BTW..now you are able to download everything you need. You're welcome Enjoy with it.
|
|
|
Post by Red Hairdo on Apr 7, 2009 19:41:21 GMT -5
Yay, Doppi is fine! \o/ Just a punny earthquake isn't match for Doppi, The Language-Barrier Crusher!
|
|
doppiapunta
Wilewarer
Simply an italian translator
Posts: 434
|
Post by doppiapunta on Apr 8, 2009 13:20:45 GMT -5
HA HA HA Thank you Red Hairdo. I'm still with you... hopin' that my presence will be useful. I hope that we are not a "nameless team" that do "brazen actions" as someone said. Glad to help you guys. Thank you for all your kind comments. Bye Bye
|
|
doppiapunta
Wilewarer
Simply an italian translator
Posts: 434
|
Post by doppiapunta on Apr 9, 2009 1:22:06 GMT -5
Well I think that the tean name is useless since there several gguys workin' on the title but the fix ones are few. BTW... Oky.. let's decide what will be our "battle" name. Ys Translation Academy? Suggestions are welcome
|
|
|
Post by Red Hairdo on Apr 9, 2009 7:32:39 GMT -5
I like that one. xD Well, "Double-Punta & WyrdRad". Or something more simple, like "Worldwide Falcom translations". "Books (of) Ysy (to read)" Oh! You guys translate Falcom stuff as if you had the Monocle that's used to translate the Books of Ys! Perhaps you could do some reference to that. "Falcom Monocle Translations" or something.
|
|
|
Post by Red Hairdo on Apr 9, 2009 18:21:51 GMT -5
The name could be very well accompanied with an icon or small ilustration, think of the possibilities! One of the things I picture in my mind is: A japanese flag and a green-glass monocle over it, and where the glass of the monocle is over the flag, the japanese flag will be shown as a flag either from England or the USA (although since doppi is italian, I don't think he will like that very idea xD). Or something else that represents either the "english language" or "translating" in general. Or pull a lolcat thingy: "I has Monocle! translations" Anyway, I googled some stuff! XD lolcat "vershun" He looks italian and has a monocle!! Monoclez *keeps getting carried away* Also I just thought something like... "Mask of Eyes translations: showing you how things are" or something to that effect. xD Similar to the Monocle's idea.
|
|
|
Post by Ascended Mermaid on Apr 9, 2009 22:01:00 GMT -5
Mask of Ys -- I suppose wyrdwad meant it in the alphabet soup kind of way, "Mask of Whys", just to make it sound like "Mask of Eyes". I'm just guessing here.
|
|
|
Post by Red Hairdo on Apr 9, 2009 23:11:17 GMT -5
... God. That was AWFUL, Wyrd. XDXD
|
|
|
Post by Red Hairdo on Apr 10, 2009 1:41:56 GMT -5
|
|
doppiapunta
Wilewarer
Simply an italian translator
Posts: 434
|
Post by doppiapunta on Apr 10, 2009 1:53:06 GMT -5
Wow... i created a monster that is growin' post after post LOL Well.. Falcomprehension is very cool. Even the idea fo the monocle and the japanese flag is good.. i don't mind if the english flag will substitute the japanese one when the monocle is over it. For the italian translation i have my "old" team website that is temprarily hostin' the Ys Vi english patches. Well guys..tell me the best for the team name and I'll buy the relative website somewhere. Ok..I think i'll need some graphics for the skin, you know. So ... if someone is interested please make a step forward. I need motivated and active skinner or graphics... not time losers :=)
|
|
|
Post by Falcom Director of Fanservice on Apr 10, 2009 20:47:39 GMT -5
Ooh, I have the perfect name! It just came to me! "Falcomprehension"! Come on! That name is awesome!! -Derek Smart
|
|
|
Post by Red Hairdo on Apr 10, 2009 21:30:51 GMT -5
Ooh, I have the perfect name! It just came to me! "Falcomprehension"! Come on! That name is awesome!! -Derek Smart - Spam Smart Wal-Mart's bro, also spam
|
|
|
Post by shayen on Apr 18, 2009 2:02:56 GMT -5
Nice work doppiapunta
|
|
|
Post by vertend on Apr 22, 2009 9:11:56 GMT -5
I get this error when trying to download the patch even though I registered, got the confirmation e-mail and activated the account:
! Error !
Sorry You are not authorized to access the Downloads Area.
Any help or confirmation if others are suffering from the same problem would be appreciated.
|
|
doppiapunta
Wilewarer
Simply an italian translator
Posts: 434
|
Post by doppiapunta on Apr 22, 2009 13:54:57 GMT -5
I get this error when trying to download the patch even though I registered, got the confirmation e-mail and activated the account: ! Error !
Sorry You are not authorized to access the Downloads Area.
Any help or confirmation if others are suffering from the same problem would be appreciated. You have to login before tryin' to dowload
|
|
|
Post by vertend on Apr 22, 2009 14:41:58 GMT -5
I get this error when trying to download the patch even though I registered, got the confirmation e-mail and activated the account: ! Error !
Sorry You are not authorized to access the Downloads Area.
Any help or confirmation if others are suffering from the same problem would be appreciated. You have to login before tryin' to dowload I am logged in as you can see from this picture: I have tried with Opera, Firefox and even Internet Explorer on two different computers.
|
|
doppiapunta
Wilewarer
Simply an italian translator
Posts: 434
|
Post by doppiapunta on Apr 22, 2009 16:57:19 GMT -5
Sorry for this troouble. I updated both board and mkportal engine yesterday and I forgot to set the rights for registered users. I think now you can download the files. Le me know if now it's right. Thank you Bye
|
|
|
Post by vertend on Apr 23, 2009 2:36:03 GMT -5
Sorry for this troouble. I updated both board and mkportal engine yesterday and I forgot to set the rights for registered users. I think now you can download the files. Le me know if now it's right. Thank you Bye It's alright. I should thank you for your patience and understanding. It works perfectly now. Thanks again for the translation. It's great! Keep up the good work.
|
|