|
Post by vincent on Nov 20, 2013 17:11:50 GMT -5
Didn't they just do that for the PSP version, didn't work.
Though am interested, how much did the original big hit sell back then?
|
|
jdkluv
Limendy
<Brandish Man>
Posts: 223
|
Post by jdkluv on Nov 21, 2013 8:22:05 GMT -5
I don't know why people hate the SNES port so much. nobody fucks up mai waifu
|
|
Gu4n
Uhnos
Keikaku Manager (TL note: Keikaku means plan)
Posts: 39
|
Post by Gu4n on May 5, 2014 4:41:27 GMT -5
All kidding aside, I launched a new project to translate Brandish: The Dark Revenant. I finished translating the script for the first six floors and another translator did the tutorial level. Based on the amount of entries in the script, you could say we passed the 20% mark. It's been a while since I last translated and had some problems getting into it, so I'll probably redo the first floor later.
|
|
|
Post by SkyeWelse on May 5, 2014 15:36:01 GMT -5
Ecellent! Thanks for picking this project up! This will give me another reason to go through the entire game again at 100%! : )
Are you planning on translating EX Mode as well? I loved EX Mode.
-Thomas
|
|
|
Post by Wyrdwad on May 6, 2014 19:30:16 GMT -5
All kidding aside, I launched a new project to translate Brandish: The Dark Revenant. I finished translating the script for the first six floors and another translator did the tutorial level. Based on the amount of entries in the script, you could say we passed the 20% mark. It's been a while since I last translated and had some problems getting into it, so I'll probably redo the first floor later. This is looking really cool, but... uh... you might want to focus your attention on other games rather than fan-translating this one. For... reasons. -Tom
|
|
|
Post by SkyeWelse on May 6, 2014 20:00:29 GMT -5
Ah ha! I think I understand what this means. It better be true, Wryd. Or else! : )
Edit: Oh and if you do decide to continue anyhow and you translate the manual, I'd be happy to do a graphical scanlation of the manual and box art.
-Thomas
|
|
Cqef
Rheboll
Posts: 12
|
Post by Cqef on May 7, 2014 3:20:17 GMT -5
All kidding aside, I launched a new project to translate Brandish: The Dark Revenant. I finished translating the script for the first six floors and another translator did the tutorial level. Based on the amount of entries in the script, you could say we passed the 20% mark. It's been a while since I last translated and had some problems getting into it, so I'll probably redo the first floor later. This is looking really cool, but... uh... you might want to focus your attention on other games rather than fan-translating this one. For... reasons. -Tom OH MY GODDDDDDDDDDD
|
|
|
Post by vincent on May 7, 2014 18:40:39 GMT -5
Oh My Oh My OH MY, I LOVE YOU TOM
|
|
|
Post by ParanoiaDragon on May 8, 2014 3:01:56 GMT -5
Oh My Oh My OH MY, I LOVE YOU TOM Dittooooooo! Now, if what I think is happening.....if only that happening could be put forth in some sort of physical form, the type that is in a case, with a spinning thing in the middle..........& a manual.........
|
|
Gu4n
Uhnos
Keikaku Manager (TL note: Keikaku means plan)
Posts: 39
|
Post by Gu4n on May 8, 2014 4:27:38 GMT -5
All kidding aside, I launched a new project to translate Brandish: The Dark Revenant. I finished translating the script for the first six floors and another translator did the tutorial level. Based on the amount of entries in the script, you could say we passed the 20% mark. It's been a while since I last translated and had some problems getting into it, so I'll probably redo the first floor later. This is looking really cool, but... uh... you might want to focus your attention on other games rather than fan-translating this one. For... reasons. -Tom Anything in particular you're interested in, or, put differently, not interested in?
|
|
Fiel
Dinvel
Got Brandish. WOOOOOOOOOOOO! :3
Posts: 91
|
Post by Fiel on May 8, 2014 9:57:49 GMT -5
|
|
|
Post by schlagwerk on May 8, 2014 12:03:57 GMT -5
This is looking really cool, but... uh... you might want to focus your attention on other games rather than fan-translating this one. For... reasons. -Tom Welp, this might be a new series for me to dive into if the reasons involve a certain gaseous phase of water.
|
|
veleskola
Uhnos
Literally Google Translate
Posts: 27
|
Post by veleskola on May 10, 2014 9:13:20 GMT -5
Sorry, bro. Dark Revenant is only available on the PSP and there is 0 chance of seeing a Brandish game on Steam. Well maybe Brandish 4 but even that's pushing it.
|
|
|
Post by Wyrdwad on May 10, 2014 12:27:30 GMT -5
Yeah, without commenting on the game itself, I will say that we've entertained the idea of trying to port console/handheld games to Steam (read: beg Sara to do it for us)... but that's nothing more than a pipe dream at this point. We have yet to see any success with this idea, and there's no sign of any success to this end in the foreseeable future, so any games that don't already exist for PC are very unlikely to see PC announcements from us anytime soon.
-Tom
|
|
|
Post by SkyeWelse on May 10, 2014 19:09:02 GMT -5
Which means, that likely if XSEED were to release the game, it would be as a PSN download title for PS-Vita, right?
A shame that PC version was never made, I would have loved for someone to have made an Level Editor for it. Something like that would be a dream. : )
-Thomas
|
|
|
Post by Wyrdwad on May 10, 2014 21:12:13 GMT -5
Which means, that likely if XSEED were to release the game, it would be as a PSN download title for PS-Vita, right? Well, we can't port PSP games to Vita either, so it would be a PSN download for PSP if it were to happen. But of course, Vita users would be able to download and play it just as well. -Tom
|
|
Deleted
Deleted Member
Posts: 0
|
Post by Deleted on Jun 5, 2014 14:19:09 GMT -5
|
|
|
Post by Gamemusicfreak on Jun 5, 2014 15:24:02 GMT -5
Great news!
|
|
|
Post by vincent on Jun 5, 2014 15:55:12 GMT -5
Nothing is impossible with our beloved Xseeds LOVE
|
|
|
Post by SkyeWelse on Jun 6, 2014 19:44:03 GMT -5
Wahoo! I can't wait to play it! It's finally getting localized! Do you know what this means? It means that MORE people will get to EXPERIENCE.... Wait for it.... BRAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANNNNNNNNDDDDDDDDDDDIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIISSSSSSSSSSSSSHHHHHHHHHHHHHH! -Thomas
|
|